کتاب اصلاح برای مقاومت به تنش های غیر زنده

پیشگفتار مؤلف : اصلاح برای مقاومت به تنش های غیر زنده در برنامه های درسی سطوح کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری گنجانیده شده است. در سال های اخیر، به این بخش از اصلاح نباتات اهمیت بیشتری داده شده است بطوریکه در تعدادی از دانشگاه ها درس مستقلی تحت همین عنوان یعنی اصلاح برای مقاومت به تنش های غیر زنده برای دانشجویان کارشناسی ارشد و دکتری تدریس می گردد.

از آنجائیکه نیاز به تدوین کتابی حاوی مفاهیم و روش های اصلاح برای مقاومت به تنش های غیر زنده احساس شد، این کتاب تهیه و ارائه گردید. تا جای ممکن سعی گردید که عناوین و زیر عناوین دارای مثال های خاصی از گیاهان زراعی متفاوت باشد. بنظر می آید برای متخصصین ژنتیک و به نژاد گرانی که با دست کاری های ژنتیکی مبادرت به اصلاح گیاهان زراعی می پردازند این کتاب مفید باشد. همچنین برای درس های اصلاح ژنتیکی گیاهان، این کتاب می تواند بعنوان یک کتاب درسی پیشرفته و تکمیلی توسط اساتید و دانشجویان مورد استفاده قرار بگیرد.

پیشگفتار مترجم : با توجه به اهمیت تنش های غیر زنده در کشور عزیزمان، مترجم برآن شد که کتاب حاضر را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه نماید. از آنجائیکه انتظار نمی رود که در آینده سطح زیر کشت گیاهان مهم زراعی افزایش یابد بنابر این بخش عمده ای از افزایش عملکرد باید در زمین های کم بازده صورت گیرد که اغلب مواجه با نوعی از تنش (های) غیر زنده هستند.

تنش های غیر زنده شامل هر شرایط محیطی مانند خشکی، شوری، گرما، سرما و غیره یا ترکیبی از آنها است که روی بروز و تظاهر پتانسیل ژنتیکی گیاهان تأثیر منفی می گذارند و قطعا ایجاد ارقام مقاوم یا متحمل با صرفه ترین و سالم ترین روش جهت کاهش خسارت های ناشی از این گونه تنش ها می باشد.

تعداد صفحات: 330 صفحه

این کتاب دارای شش فصل است که فصل اول اشاره مختصری به پراکندگی تنش های غیر زنده و مقادیر آنها در دنیا دارد. در فصل دوم انواع تنش های غیر زنده و تأثیر آنها بر مرفولوژی، آناتومی، فیزیولوژی و بیوشیمی گیاه و مکانیزم های مقاومت مورد بحث قرار می گیرند. در فصل سوم روش های غربال برای مقاومت با تحمل به تنش های خشکی، غرقابی، گرما، سرما، یخ زدگی، شوری و مسمومیت ناشی از عناصر خاکی بحث می گردند.

فصل چهارم به منابع مقاومت (ژرم پلاسم مقاوم) به تنش های غیر زنده در گیاهان مختلف می پردازد. در فصل پنجم ژنتیک مقاومت به تنش های متفاوت در گیاهان مختلف مورد بحث قرار می گیرد و نهایتا در فصل ششم کتاب روش های اصلاح برای مقاومت به تنش های غیر زنده شامل روش های متداول و غیر متداول ارائه و بحث می گردند.

تلاش مترجم کتاب بر این بوده است تا ترجمه ای درست از متن کتاب عرضه کند و همچنین با استفاده بهینه از نقطه ها، ویرگول ها و استفاده از واژه های مصوب فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران (گروه کشاورزی و منابع طبیعی) متن ترجمه برای درک آسانتر شود. در پایان امیدوارم که کتاب حاضر برای استفاده در مقاطع کارشناسی و تحصیلات تکمیلی مفید واقع گردد.

فهرست مطالب کتاب اصلاح برای مقاومت به تنش های غیر زنده :

• فصل اول – مقدمه
• فصل دوم – مکانیزم های مقاومت
• فصل سوم – غربال برای مقاومت
• فصل چهارم – منابع مقاومت
• فصل پنجم – ژنتیک مقاومت
• فصل ششم – اصلاح برای مقاومت
• فهرست منابع